Jose Tolenado spins Wanda Pimentel during their dance on Thursday, Aug. 1, during the final Tito Puente concert series performance in the South End. Hundreds of residents came to O’Day Playground to dance the night away to Boston’s first all-female Latin band, 3nity.