Boston City Councilor Ed Flynn is proposing an expanded Curbside Food Waste Collection Program intended to reduce food waste in the city and limit rodent issues in residential neighborhoods. “It’s an opportunity for us to address pest control issues, but…